きよとふおきくさん関西クラシック 西武35-8阪急

498 ：;; ﾟдﾟﾐさん：2026/06/12 16:34:09 ID:UwiyZRN9

https://x.com/RichardBowler1/status/2065322300556161151
> Yesterday I received the expected abuse for calling out the farming industry for blaming badgers
> for the decline of our wildlife instead of their actions. Just some of the species I've gained at our place,
> turning overgrazed paddock into a wildlife haven. More on my FB page.

∧ ∧
(,,ﾟдﾟ)　＜　原文、改行ナシ
　　　　　　　ソレは良いとしてﾂｲｯﾀｶﾀｰでの訳がおかしい。もろちん訳も改行ナシである

> 英語からの翻訳
> 昨日、農業業界が野生生物の減少の原因をアナタの行動ではなくアナタの行動の代わりに
アナタの行動の代わりにアナタの行動の代わりにアナタの行動の代わりにアナタの行動の代わりに
アナタの行動の代わりにアナタの行動の代わりにアナタの行動の代わりにアナタの行動の代わりに
アナタの行動の代わりにアナタの行動の代わりにアナタの行動の代わりにアナタの行動の代わりに
アナタの行動の代わりにアナタの行動の代わりにアナタの行動の代わりにアナタの行動の代わりにアナタ

∧ ∧
(,,ﾟдﾟ)　＜　↑ﾂｲｯﾀｶﾀｰで「Google翻訳」させたらこうなったが
　　　　　　　　普通にGoogle翻訳のサイトからやらせたら問題なかった↓


> 昨日、野生生物の減少の原因をアナグマのせいにしている農業業界を批判したことで、
> 予想通り非難を浴びました。過放牧されていた牧草地を野生生物の楽園に変え、
> 我が家で増えた動物たちの一部をご紹介します。詳細は私のFacebookページをご覧ください。